砂浜を掘ればたちまち露天風呂の出来上り！そんなワクワクするような楽しい場所が、ここ砂湯。頑張り次第でお好みのサイズの露天風呂を作ることができますから、小さな子ども達はもちろん、大人たちも思わず童心に帰って砂を掘ってしまいそう。湖畔にはキャンプ場やレストハウスがあり、お土産を買ったり食事をしたりする観光客で一年中にぎやかです。温泉熱で暖かいため、厳寒期でもここだけは凍ることはありません。シベリアから渡ってきたオオハクチョウたちが群れをなして休憩する冬の風景は、砂湯の風物詩にもなっています。
If you dig the sandy beach, the open-air bath will be ready in no time! Sunayu is such an exciting and fun place. Depending on how hard you work, you can make an open-air bath of your choice, so not only small children but also adults will unconsciously return to their childhood and dig sand. There are campsites and rest houses on the lakeside, and it is lively all year round with tourists buying souvenirs and eating.Because it is warm from the heat of the hot springs, it is the only place that does not freeze even during the cold season. The winter scenery of a flock of whooper swans that migrated from Siberia to take a rest has become a tradition of sand baths.
挖开沙滩的话，露天浴池很快就准备好了！ Sunayu 是一个令人兴奋和有趣的地方。 可以根据自己的努力程度选择露天浴池，不仅是小孩，大人也会不自觉地回到童年挖沙子。 湖边有露营地和休憩所，一年四季热闹非凡，游客买纪念品、吃东西。因为温泉的热气温暖，所以是唯一即使在寒冷的季节也不会结冰的地方。 成群结队的大天鹅从西伯利亚迁徙到此休憩的冬景，已成为沙浴的传统。
挖開沙灘的話，露天浴池很快就準備好了！ Sunayu 是一個令人興奮和有趣的地方。 可以根據自己的努力程度選擇露天浴池，不僅是小孩，大人也會不自覺地回到童年挖沙子。 湖邊有露營地和休憩所，一年四季熱鬧非凡，遊客買紀念品、吃東西。因為溫泉的熱氣溫暖，所以是唯一即使在寒冷的季節也不會結冰的地方。 成群結隊的大天鵝從西伯利亞遷徙到此休憩的冬景，已成為沙浴的傳統。
https://www.masyuko.or.jp/introduce/sunayu/

Recommand Point: