川湯温泉や周辺の美しい自然、歴史、見どころなどを分かりやすく紹介している施設です。クラフトコーナーなどもあり、大人はもちろん小さな子ども達も楽しめる展示物がいろいろ。館内は木をふんだんに使った開放感あふれる造りになっていて、1階には暖炉のあるラウンジや、アカエゾマツの森を眺めながら読書などのできるくつろぎスペース、キッズコーナーなどがあります。散策の前後に休憩するのにもぴったりですね。また、建物2階にはカフェスペースもあり、大きなガラスから外を眺めながらのティータイムも楽しめます。
This is a facility that introduces the beautiful nature, history, and attractions of Kawayu Onsen and its surroundings in an easy-to-understand manner. There is also a craft corner, and there are various exhibits that can be enjoyed not only by adults but also by small children.The interior of the building uses plenty of wood to create a sense of openness, and on the first floor there is a lounge with a fireplace, a relaxing space where you can read while gazing at the red spruce forest, and a kids' corner. It's also perfect for taking a break before or after a walk. There is also a cafe space on the second floor of the building, where you can enjoy tea time while looking out through the large glass windows.
通俗易懂地介绍川汤温泉及其周边的美丽自然、历史和魅力的设施。 还有工艺区，不仅大人，小孩也可以享受的各种展示品。馆内大量使用木材营造出开放感，一楼设有带壁炉的休息室、可一边眺望红云杉林一边阅读的休闲空间、儿童区。 它也非常适合在散步之前或之后休息一下。 大楼二楼还设有咖啡厅空间，可以一边透过大玻璃窗眺望窗外，一边享受下午茶时光。
通俗易懂地介紹川湯溫泉及其周邊的美麗自然、歷史和魅力的設施。 還有工藝區，不僅大人，小孩也可以享受的各種展示品。館內大量使用木材營造出開放感，一樓設有帶壁爐的休息室、可一邊眺望紅雲杉林一邊閱讀的休閒空間、兒童區。 它也非常適合在散步之前或之後休息一下。 大樓二樓還設有咖啡廳空間，可以一邊透過大玻璃窗眺望窗外，一邊享受下午茶時光。
https://www.masyuko.or.jp/introduce/eco_museum/

Recommand Point: